Coordination Groups
Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A01Alimentation
A02Médicaments et soins
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
неграмотные врачи
неграмотные врачи
отсутствие хороших врачей
плохое медобслуживание
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
бесплатное медобслуживание
хорошее медобслуживание
хорошее медобслуживание
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
бесплатное лечение детей-инвалидов
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
высокие цены на жкх
нет жилья
отсутствие жилья
отсутствие жилья
остутствие нормального жилья
дорогое жилье
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
хорошие жилищные условия
комфортное жилье
доступные услуги ЖКХ
наличие жилья
свое жилье
хорошее жилье
нормальные условия проживания
свое жилье
хорошее жилье
A04Habillement /aspect physique
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
возможность модно одеваться
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
невозможность получить образование
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
качественное образование
бесплатное образование
возможность заниматься образованием: своим и детей
хорошее образование
образование
доступное образование
высшее образование детей
доступное образование
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
нехватка рабочих мест для молодежи
безработица
нет работы
безработица
отсутсвие работы
безработица
ограничения при приеме на работу
безработица
отсутствие работы
остутсвие хорошей высокооплачиваемой работы
отсутсвие хорошей работы
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
хорошая работа
работа
достойная зарплата
хорошая работа
работа
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
больше зарабатывать
сохранить работу
работа с гибким графиком
A07Loisirs, culture, sports
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
возможность активного досуга
возможность путешествовать
поднять спорт
круиз по черному морю
полноценный отдых
клубы по интересам
возможность путешествовать
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
организовать досуг
помощь в проведении культурно-спортивных мероприятий
организовать досуг семьи
A08Pouvoir d'achat / finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
расходы больше доходов
высокие цены на все
низкооплачиваемая работа
нехватка денег
материальные трудности
финансовые проблемы
низкая зарплата
недостаток денежных средств
отсутствие денежных средств
невозможность покупки желаемого
недостаток денежных средств
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
хорошо оплачиваемая работа
материальное благополучие
материальный достаток
достаток во всем
финансовый достаток
материальное благополучие
финансовое благополучие
материальное благополучие
достаток в семье
финансовое благополучие
финансовый достаток
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
денежная работа
богатые родители, спонсоры
A09Aides et services
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
достойная пенсия
высокая пенсия, соцпособия
высокая пенсия, соцпособия
A10Mobilité
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
помощь в транспортировке детей-инвалидов
A11Information / échanges
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
плохая доставка газет
BCadre de vie
B00Cadre de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
плохая вода
B01Salubrité / pollution / bruit
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
заниматься благоустройством
B02Infrastructures et équipements de base
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
плохая работа служб жкх
плохие дороги
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
хорошая работа служб ЖКХ
наличие центра психологической помощи
B03Infrastructures et équipements de services
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие бани
B04Lieux de rencontres et de loisirs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
остутсвие мест для купания
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
создания центров для семей с детьми-инвалидами
организовать места для встречи и досуга
B05Météo et phénomènes naturels
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
природный катаклизмы
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
благоприятный климат
CRelations avec et entre les organisations
C00Relations avec et entre les organisations en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
равнодушие власти к населению
C01Droits fondamentaux / reconnaissance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
несправедливость
C02Fonctionnement de la justice
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
вернуть смертную казнь
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
изменить законодательство
C05Organisation, gestion, finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
коррупция
коррупция
поборы в школах
пустые обещания
C07Politique sociale
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
платная медицина
платное образование
отсутствие жилья для молодежи
платное образование
свободная продажа алкоголя молодежи
платная медицина
платная медицина
платное обучение в ВУЗах
плохое финансирование медицины
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
ликвидация безработицы
забота о пенсионерах
качественное лечение детей-инвалидов
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
пропаганда здорового образа жизни
помощь малообеспеченным
помощь социально-незащищенным
уделять больше внимания семьям с детьми-инвалидами
вести пропаганду здорового образа жизни
DRelations personnelles
D00Relations personnelles en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
нет конфликтов на работе и дома
D01Couple / relations sexuelles, sentimentales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
любовь
хорошие отношения с любимым
любовь
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
удачно выйти замуж
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
неблагополучие в семье
недостаток внимания в семье
несчастные дети
отсутствие семьи
семейные проблемы
отсутствие детей
семейные проблемы
остутсвие взаимопонимания в семье
разлад в семье
ссоры в семье
много детей
ссоры в семье
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
счастливая семья
хороший отец для детей
счастливые дети
стабильность в семье
блаополучная семья
благополучие в семье
семья и дети
хорошие взаимоотношения в семье
много детей
здоровье членов семьи
дети не голодные
всё дома хорошо
дети
семейное благополучие
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
найти хорошего отца детям
создать крепкую семью
D03Amitié / relations amicales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
нет хороших друзей
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
надежные друзья
верные друзья
D04Relation de voisinage
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
склочные соседи
D05Relations dans le travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
нелюбимая работа
отсутствие карьерного роста
неприязнь на работе
нелюбимая работа
проблемы на работе
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
взаимоотношения в коллективе
хороший коллектив
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
в хороших отношениях с коллегами
EÉquilibres sociétaux
E00Équilibres sociétaux en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
социальное расслоение
социальные болезни общества
общественный беспорядок
нестабильность в государстве
неблагополучное общество
нищета
отсутсвие общественного порядка
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
общественный порядок
политическая стабильность
порядок в стране
стабильность
E01Identités et valeurs
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
патриотическое воспитание молодежи
E02Savoirs, conscience et équilibre dans l'éducation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
необразованность
невежество
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
борьба с бескультурием
E05Violence et paix
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
насилие на телеэкране
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
отсутствие войн
E09Progrès scientifique et technologique
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
научный прогресс
FÉquilibres personnels
F00Équilibres personnels en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
финансовая нестабильность
финансовая нестабильность
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
стабильность в жизни
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
болезни
болезни
болезни
нездоровье
болезни
пьянство
болезни
болезни
пьянство и наркомания
болезнь
нет здоровья
болезни
алкоголизм, наркомания
болезни
болезни
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
F03Emploi du temps et équilibre entre activités
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
невозможность заниматься любимым делом
нет времени на любимое дело
F04Equilibre mental / émotionnel
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
потеря смысла жизни
безысходность
остутсвие внутреннего мира
страдание, раздор
неуверенность в завтрашнем дне
F05Spiritualité et religion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутсвие веры у людей
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
духовная жизнь
внутренний мир
F06Équilibre dans les relations à la société
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
одиночество
конфликты
одиночество
недоверие
одиночество
конфликты
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
уважение со стороны общества
общественное признание
когда тебя не понимают
благоприятнные отношения с окружающими
любовь окружающих
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
гармоничные взаимоотношения с близкими
F07Équilibre dans les relations avec la nature
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
возможность получать новые знания
сплошные невезения
нет возможности самомовершенствоваться
жизненные неудачи
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
быть успешным
успешная карьера
совершенствоваться в жизни
совершенствоваться в жизни
GSentiments de bien / mal-être
G00Sentiments de bien / mal-être en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
благополучие детей
G01Estime de soi / honte
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутсвие самоуважения
G02Satisfaction / frustration
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
неудовлетворенность работой
неудовлетворение своими поступками
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
удовлетворение работой
удовлетворенность работой
G03Sérénité / Peur
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
страх за жизнь детей
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
спокойная жизнь
G04Stress / soucis
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
стресс
проблемы различного вида
стрессы
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
умение справляться со стрессом
G05Joie / tristesse
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
счастье
чувство счастья
HAttitudes et initiatives
H00Attitudes et initiatives en général
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
добиваться поставленных целей
H01Travail sur soi / Respect de soi
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
получение высшего образования
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
показываю пример активного образа жизни
веду здоровый образ жизни
дать детям высшее образование
следить за здоровьем
заниматься любимым хобби
занимаюсь образованием: своим и членов семьи
веду здоровый образ жизни
обучать рукоделию
получить образование себе и детям
обучиться новому мастерству
научить шить, вязать
следить за здоровьем членов семьи
H02Activités et initiatives privées
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
хожу на занятия клуба по интересам
накопить на жилье
смена места работы
сменил место жительства
зарабатываю на жизнь
работаю
занимаюсь рукоделием
занимаюсь огородничеством, домашним хозяйством
родить четвертого ребенка
найти свое место в жизни
работаю
занимаюсь любимым делом
H03Attitude / Être sociable
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
быть коммуникабельным
умение общаться с людьми
поддерживаю дружеские отношения
H04Rencontrer / Écouter, Être solidaire
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
помагаю пенсионерам с социальным обслуживанием
даю советы по здоровому образу жизни
не оставляю просьбы без внимания
могу измерить давление
сделать укол
посидеть с ребенком
делать больше добрых дел
помощь близким
оказывать финансовую помощь
H05Responsabilité envers les biens communs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
брошенные дети
брошенные дети, отсутствие специализированных д/с
отказ родителей от детей
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
занимаюсь воспитанием
уделять время семье
стараюсь быть хорошим семьянином
H06S'engager dans la société
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
участвую в субботниках
занимаюсь общественной работой
веду хор ветеранов
участвую в реализации социальной политики села
выполняю общественную работу
передаю знания другим
субботник
сдать кровь
участвую в субботниках
участвовать в благотворительных акциях
сдать кровь
создать интернет-ресурс по помощи нуждающимся
H07Dynamique, volonté collective
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
организовать празник улицы
организовать клуб по интересам
организовать субботник
IRelations dans la société
I05Relations de proximité
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
благоприятная психологическая обстановка
I06Politesse, respect et tolérance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
неуважение
I07Solidarité, partage et transmission des savoirs et ressources
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
взаимовыручка
I08Inclusion / exclusion
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
внимание общества
